Politique de confidentialite
1. Responsable
Balanced Athlete est exploitee par Adrien Guillerm. Pour toute question concernant la confidentialite ou pour exercer vos droits, ecrivez a notai.review@gmail.com.
2. Donnees traitees
Selon les fonctions utilisees, Balanced Athlete traite :
- les donnees de compte : adresse courriel, identifiant, nom d'affichage et informations d'authentification;
- les informations de profil facultatives : date de naissance, sexe, taille, poids, experience d'entrainement, preferences d'unites, langue et source de decouverte;
- les objectifs et donnees de condition physique : objectifs, activites de force, cardio et mobilite, durees, distances, intensite, tours, exercices, series, repetitions, charges, tonnage, poids et VO2max;
- les contenus crees : noms de seances, routines, exercices, rappels personnalises et commentaires volontaires;
- les donnees d'achat : produit, statut de l'abonnement, dates d'achat, de renouvellement et d'expiration, pays/devise et identifiant de transaction. Balanced Athlete ne recoit pas le numero de carte;
- certaines donnees techniques necessaires aux achats et a la securite, comme le type d'appareil, le systeme d'exploitation, la version de l'application, l'adresse IP et une localisation approximative pouvant en etre deduite par les prestataires.
3. Finalites
Ces donnees servent a creer et securiser le compte, enregistrer les entrainements, produire l'historique et les tendances, personnaliser les objectifs et rappels, gerer les achats Pro, traiter les commentaires volontaires et prevenir la fraude.
Balanced Athlete ne contient pas de publicite, ne vend pas les donnees et ne les utilise pas pour du ciblage publicitaire.
4. Prestataires et securite
Les donnees peuvent etre traitees par Supabase (authentification et base de donnees), RevenueCat (droits Pro et validation des achats), Google (connexion facultative et facturation Google Play) et Expo (services techniques de construction et de distribution). Ces prestataires peuvent traiter des donnees dans d'autres pays selon leurs infrastructures et engagements contractuels. Les transmissions utilisent HTTPS/TLS.
5. Conservation
Les donnees de compte et d'entrainement sont conservees tant que le compte existe. La suppression du compte efface les donnees applicatives associees dans Supabase. Certaines donnees de transaction peuvent etre conservees par Google Play, RevenueCat ou Balanced Athlete pendant la duree necessaire a la securite, aux remboursements et aux obligations comptables ou legales, puis supprimees ou anonymisees lorsque cela est possible.
6. Vos choix et droits
Depuis Menu > Mon compte, l'utilisateur peut modifier ses informations, exporter une copie JSON et supprimer definitivement son compte. Les notifications peuvent etre refusees ou desactivees. Il est aussi possible d'ecrire a notai.review@gmail.com pour demander l'acces, la correction ou la suppression des donnees, sous reserve des exceptions legales.
7. Enfants et sante
Balanced Athlete est un outil de suivi sportif et ne fournit pas de diagnostic ni de conseil medical. L'application est destinee aux personnes agees de 18 ans ou plus. En cas de doute concernant la sante ou un entrainement, consultez un professionnel qualifie.
8. Modifications
Cette politique peut etre mise a jour lorsque l'application ou les obligations applicables evoluent. La date de mise a jour figurera en haut de cette page.
Privacy Policy
1. Controller
Balanced Athlete is operated by Adrien Guillerm. For privacy questions or to exercise your rights, contact notai.review@gmail.com.
2. Data we process
Depending on the features used, Balanced Athlete processes:
- account data: email address, account identifier, display name, and authentication information;
- optional profile information: date of birth, sex, height, weight, training experience, unit preferences, language, and discovery source;
- goals and fitness data: targets, strength, cardio and mobility activities, duration, distance, intensity, laps, exercises, sets, repetitions, loads, training volume, weight, and VO2max;
- created content: workout and routine names, exercises, custom reminders, and voluntary feedback;
- purchase data: product, subscription status, purchase, renewal and expiration dates, store country/currency, and transaction identifier. Balanced Athlete does not receive payment card numbers;
- technical data required for purchases and security, such as device type, operating system, app version, IP address, and approximate location that service providers may infer from it.
3. Purposes
We use this data to create and secure accounts, save workouts, provide history and trends, personalize goals and reminders, manage Pro purchases, process voluntary feedback, and prevent fraud.
Balanced Athlete contains no advertising, does not sell personal data, and does not use it for targeted advertising.
4. Service providers and security
Data may be processed by Supabase (authentication and database), RevenueCat (Pro entitlements and purchase validation), Google (optional sign-in and Google Play billing), and Expo (technical build and distribution services). Providers may process data in other countries according to their infrastructure and contractual commitments. Data is transmitted using HTTPS/TLS.
5. Retention
Account and workout data is retained while the account exists. Account deletion removes associated application data from Supabase. Google Play, RevenueCat, or Balanced Athlete may retain limited transaction records as required for security, refunds, accounting, or legal obligations, after which they are deleted or anonymized where possible.
6. Your choices and rights
From Menu > Account, users can update information, export a JSON copy, and permanently delete their account. Notifications may be declined or disabled. Users may also contact notai.review@gmail.com to request access, correction, or deletion, subject to applicable legal exceptions.
7. Children and health disclaimer
Balanced Athlete is a fitness tracking tool and does not provide medical advice or diagnosis. It is intended for people aged 18 or older. Consult a qualified professional if you have concerns about your health or training.
8. Changes
We may update this policy when the app or applicable requirements change. The updated date will appear at the top of this page.